top bar

Technische/r Redakteur:in (m/w/d)

Technische/r Redakteur:in (m/w/d)

Voll - oder Teilzeit

Entdecken Sie eine spannende Karrieremöglichkeit als Technische/r Redakteur:in!

Als Teil unseres Teams konzipieren, erstellen und aktualisieren Sie technische Dokumentationen wie Bedienungsanleitungen, Installations- und Montageanleitungen sowie Schulungsunterlagen. Wenn Sie Präzision und Klarheit in der Kommunikation schätzen und gerne komplexe technische Informationen zugänglich machen und Ihre ausgezeichneten Fähigkeiten zur strukturierten und organisierten Arbeitsweise einbringen, dann sollten Sie Teil unseres Teams werden. Bringen Sie Ihr Talent in einem dynamischen Umfeld ein und gestalten Sie die Zukunft der technischen Dokumentation mit uns. Die Stelle kann in Voll- oder Teilzeit ausgeführt werden, im Teilzeitmodell mit mind. 25 Stunden in der Woche.

Ihre Benefits bei Mössner

Sicheren und modernen Arbeitsplatz / 30 Tage Urlaub + zusätzliche ½ Urlaubstage an Heiligabend und Silvester / Urlaubsgeld / gewinnabhängige Sonderzahlung / bAV & VWL / Mobiles Arbeiten / Park,- und Lademöglichkeiten an E-Säulen / JobBike-Leasing / Fahrradstellplätze / Mitarbeiterevents / Mitarbeiterjahresgespräche / Essenszuschuss & kostenloses Mineralwasser / betriebliches Vorschlagswesen / Tennisplatznutzung / News-App für Mitarbeiter / Prämienprogramm „Mitarbeiter werben Mitarbeiter“

Ihre Aufgaben bei uns:

  • Auftragsbezogene Erstellung der Dokumentation für Maschinen und Anlagen, bestehend aus: Betriebs- und Bedienungsanleitungen, Sicherheitshinweisen und Wartungsanleitungen unter Berücksichtigung der Maschinenrichtlinien
  • Zusammenstellung der gesamten technischen Dokumentation bestehend aus Betriebs- und Bedienungsanleitung, Dokumenten, Stücklisten, Zeichnungen, Software-Komponenten und Zulieferdokumentationen
  • Zulieferdokumentation bestellen, benennen, kontrollieren, zuordnen und ablegen
  • Fotografie der Produkte
  • Zielgruppenorientierte Darstellung komplexer technischer Sachverhalte (und Prozesse) in Text und Bild unter Anwendung der Programme BloXedia und Adobe CS6
  • Erstellung, Überarbeitung und Pflege verschiedener Dokumentarten, wie beispielsweise Softwareanleitungen, Schulungsunterlagen und Protokolle

Das bringen Sie mit:

  • Ein Studium oder eine Aus­bildung zum Tech­nische/n Redakteur:in (m/w/d) oder eine vergleichbare Qualifikation; auch ein Ein­stieg direkt nach dem Studium bzw. nach der Aus­bildung ist möglich
  • Erste Erfahrungen (gerne auch über Praktika) in der Er­stellung von tech­nischer Dokumen­tation mit einem Content-Management-System
  • Selbstständige, strukturierte und organisierte Arbeitsweise – allein und im Team
  • Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit
  • Sicherer Umgang mit MS Office-Anwendungen
  • Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Gutes technisches Verständnis
  • Gute Englischkenntnisse

Darauf können Sie sich freuen:

  • Umfangreiches und individuelles Einarbeitungsprogramm
  • Anspruchsvolle, herausfordernde und abwechslungsreiche Aufgaben in einer zukunftsträchtigen und innovativen Branche
  • Eine Vielzahl an Weiterbildungsmöglichkeiten zum Erwerb neuer und der Vertiefung bestehender Fachkenntnisse

Das ist uns wichtig für Sie: 

  • Bei uns bekommen Sie 30 Tage Urlaub und zusätzliche ½ Urlaubstage an Heiligabend und Silvester 
  • Bei uns erhalten Sie Urlaubsgeld
  • Es gibt eine gewinnabhängige Sonderzahlung
  • Bei uns erhalten Sie VWL und bAV-Leistungen

Wir möchten, dass Sie bei uns ankommen, Ihre Kollegen: innen kennenlernen und Sie sich bei uns wohlfühlen. Das geben wir Ihnen gerne noch mit:

  • Mobiles Arbeiten
  • Park,- und Lademöglichkeiten an E-Säulen
  • JobBike-Leasing
  • Fahrradstellplätze
  • Mitarbeiterevents
  • Essenszuschuss & kostenloses Mineralwasser
  • betriebliches Vorschlagswesen
  • Tennisplatznutzung 
  • News-App für Mitarbeiter
  • Angebote für Sprachkurse
  • Für die Pausen: Wir werden von zwei Gaststätten mit täglich frischem Mittagessen beliefert, eine Bäckerei und Lebensmitteleinzelhandel sind ganz in der Nähe und Sie können sich sportlich an der Tischtennisplatte oder am Tischkicker austoben

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns über Ihre Bewerbung!

Ihre Bewerbung mit Angabe Ihres möglichen Eintrittstermins und Ihren Gehaltsvorstellungen senden Sie bitte an:


August Mössner GmbH + Co. KG 
Hohenstaufenstraße 3
73569 Eschach

Für Rückfragen steht Ihnen Christina Necker gerne telefonisch unter 07175 / 99806 -20 oder per E-Mail unter
zur Verfügung.